I'm sure it would carry through the evolution. Pokemon have a tenacity unlike any I've seen, and it's rare that this wouldn't pass through the process. [[The funny looking Eevee bounces, telling her all about how you can attack things with your noggin as an Umbreon! You can! And so much more too!

And that's when the Espeon pushes him out of the screen.]]